Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Petra Silfverskiold Native in շվեդերեն (Variant: Rikssvenska) , անգլերեն (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
2	Anita Hedman Native in շվեդերեն	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
3	Fredrik Caguson Native in շվեդերեն	swedish, manuals, presentations, instructions
4	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
5	Solja Vilkas Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm)	Swedish, svenska, ruotsi, English, engelska, englanti, Italian, italienska, italia, translator, ...
6	Elin Maria Björklund Native in շվեդերեն	English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, ...
7	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8	Monica Berntsson Native in շվեդերեն	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
9	Erika Lundgren Native in շվեդերեն	Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
10	Maria L Native in գերմաներեն , շվեդերեն	Array
11	Annie Weibull Native in շվեդերեն	swedish translator, swedish, marketing, advertising, översättare, tyska, engelska, danska, norska, übersetzer, ...
12	Jan Heino Native in շվեդերեն , ֆիններեն	manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
13	jhdarsee Native in շվեդերեն (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
14	Erik Dupont Native in հոլանդերեն	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
15	Cecilia Londahl Native in շվեդերեն	automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
16	Pia Brouwers Native in շվեդերեն	Translate, Proofread, Edit, Localization, Swedish, Health Care, Life Science, Medicine, Medical technology, Medical Instruments, ...
17	Mahmoud Salim Native in արաբերեն	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
18	Jan Lundberg Native in շվեդերեն (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
19	Carina Nilsson De Rosa Native in շվեդերեն	Array
20	egj_translation Native in շվեդերեն	medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,535,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: