Freelance translators » անգլերենից շվեդերեն » Արվեստ/գրականություն » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	rogerB Native in նորվեգերեն (Variants: Bokmål, Nynorsk)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
2	Anna Kernell Knutsson Native in շվեդերեն	IT, Technical, Marketing
3	Marie Jansen Native in շվեդերեն , իտալերեն	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
4	Johan Kjallman Native in շվեդերեն	english, swedish, italian, automotive, cars, trucks, motorcycles, software, software documentation, computers, ...
5	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
6	Karl Bergstrom Native in շվեդերեն	swedish svedese italian italiano english inglese technical manuals manuals translator
7	Robin Joensuu Native in շվեդերեն	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
8	DuxTranslations Native in իսլանդերեն , անգլերեն	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
9	Kerstin Frojd Native in շվեդերեն	Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
10	Mattias A Native in շվեդերեն	translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...
11	IrimiConsulting Native in շվեդերեն	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
12	Mats Wiman Native in շվեդերեն (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
13	Erik Dupont Native in հոլանդերեն	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
14	Harald Ericsson Native in շվեդերեն	business, economics, finance, mechanics, machines, trademarks, technical translations, tools, manuals, software, ...
15	Anders Ericsson Native in շվեդերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Պոեզիա և գրականություն, Բանահյուսություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
16	Anna Grynfeld Smith Native in շվեդերեն	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
17	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18	Maria L Native in գերմաներեն , շվեդերեն	ArrayՃարտարապետություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
19	Ira Roberth Native in շվեդերեն , անգլերեն	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
20	Maria Löfving Sonesson Native in շվեդերեն	german, english, swedish, engineering, mechanics, business, manuals, marketing

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: