Freelance translators » անգլերենից թագալոգ » Գործարարություն/ֆինանսներ » Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Cynthia Trinidad Native in անգլերեն , թագալոգ	Native Tagalog/Filipino speaker, Fluent in oral and written English, Tagalog, Filipino, Pilipino, Philipino, Philiphino, Philippines, Filipinas, Filipino, ...
2	steph_cuevas Native in թագալոգ	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
3	Joy Navarro Native in թագալոգ	Italian to Tagalog, tagalog translator, traduttore italiano-filippino, tagalog, filipino, brochure, health care, italian-tagalog, tagalog politics, government, ...
4	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5	Jake Estrada FCIL CL Native in անգլերեն , թագալոգ	english to tagalog, english to filipino, cheapest tagalog, cheapest filipino, cheap tagalog, cheap filipino, best tagalog, best filipino, quick tagalog, quick filipino, ...
6	midlocalize Native in արաբերեն	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
7	Mohammed Fahim Native in թամիլերեն (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , սինհալերեն	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
8	Thongsavanh Khammanichanh Native in լաոսերեն , հմոնգ	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
9	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
10	Jaclyn Mae Tan Native in չինարեն (Variant: Mandarin) , թագալոգ (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
11	Rose Leilani Estepa Native in իլոկո , թագալոգ	native Ilocano translator, native Ilocano speaker, Ilocano translation, Iluko translator, English to Ilocano, English to Tagalog, English to Filipino, Tagalog translator, Tagalog translation, Filipino translator, ...
12	Amy Villafranca Native in անգլերեն , թագալոգ	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
13	AraProz Native in թագալոգ , անգլերեն	tagalog, english, translation, editing, localization, subtitling, voice-over, teaching, conversation, transcreation, ...
14	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
15	Wala'a Alarouqi (X) Native in շվեդերեն , գերմաներեն	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
16	Linguainfo Services Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
17	Joseph Wilson Native in անգլերեն	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
18	Mariko Fernando Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Industry, Vehicle, Health, Sport, Subtitle, Marketing

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: