Freelance translators » ֆրանսերենից պորտուգալերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	MARCOS SILVA Native in պորտուգալերեն (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
2	Ivone Dias Native in պորտուգալերեն	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
3	Jens Munck Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
4	Thais Janoti Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
5	Felipe Tomasi Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
6	Ives Tabet Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...
7	Carlos Alonso Native in իսպաներեն	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
8	Ramon de Barros Leonel Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , անգլերեն (Variants: British, Canadian, UK, US)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
9	Nicolas Sales Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, translator, subtitling, sports, articles, football, religion, videogames, TV, ...
10	Sindia Alves Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
11	Daniela Peruto Native in պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
12	Carlos Roberto de Carvalho Júnior Native in պորտուգալերեն	ArrayԿառավարում, Ներդրում / արժեթղթեր, Ապահովագրություն, Ֆինանսներ (ընդհանուր), ...
13	Angela Portela Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, French to Portuguese, IT, translator, software, hardware, technology, computational systems, computer technology, technical translation, ...
14	Maria da Glória Teixeira Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
15	Jorge Rodrigues Native in անգլերեն , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
16	Giselle Unti Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
17	LSGTranslations Native in իսպաներեն , անգլերեն	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
18	Elisabete Costa Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
19	Priscila Ramires Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
20	Jorge Nunes Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	copywriting, copywriter, advertising, media, communication, music, entertainment, economics, transcreation, SEO, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: