Freelance translators » ֆրանսերենից պորտուգալերեն » Հասարակական գիտություններ » Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Ana Mendes Native in պորտուգալերեն	Portuguese, interpreter, children's books, literature, spirituality, history, social sciences
122	Jorge Lima Native in պորտուգալերեն	Array
123	Vanessa Santos NUNES Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
124	Nuno Rosalino Native in պորտուգալերեն	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
125	RAQUEL CUNHA Native in անգլերեն , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Array
126	Olívia Pithan Burzlaff Native in պորտուգալերեն	Array
127	Ana Gomes Native in պորտուգալերեն	Array
128	Mariana Freire Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Array
129	Martha Rosemberg Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	medical, education, sociology, business administration, insurance, IT, cooking
130	Sabrina Sattnin Native in անգլերեն (Variant: British) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
131	Manuela Fiel Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Array
132	Adriana Navarro Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...
133	Carlos Fiuza Native in պորտուգալերեն	Array
134	Margarida Martins Costelha Native in անգլերեն (Variant: UK) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
135	Aline Santos Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , անգլերեն	Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
136	Priscila Molina Native in պորտուգալերեն	Array
137	Augusto Pinheiro Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Portuguese, art, culture, journalism, travel, tourism, art, cinema, sociology, environment, ...
138	Bianca Borges Fauro Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Array
139	Marina Trombin Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	subtitling, cinema, film, tv, marketing, business, advertising, IT, games, journalism, ...
140	Esther RAGGI Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	tradutor francês português, português língua materna, tradutora independente, Arte, Design, Estudos Cinematográficos, Fotografia, Jogos, Literatura, Ciências de Informação e Comunicação, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: