Freelance translators » ֆրանսերենից ռուսերեն » Այլ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paolo Sciarrone Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
2	Aleksandr Askhabov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ArrayԱյլ
3	Stanislav Bilan Native in ռուսերեն	ArrayԿառավարություն / քաղաքականություն
4	Olesya Voronovich Native in ռուսերեն	Interprétariat, Interprète, russe, french, russian, tourisme, PSA, traduction, traducteur, traductrice, ...
5	Anna Ivanchenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
6	Evgenia Mussuri Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
7	Yuri Larin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
8	Sophia Shishatskaya Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, français, translation, traduction, creative adaptation, transcreation, biology, biotechnology, ...
9	Lusine Sargsyan Native in հայերեն , ռուսերեն	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
10	Kateryna Volobuieva Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
11	Konstantin Lakshin Native in ռուսերեն	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
12	Svetlana Boulloud Native in ռուսերեն	English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
13	Olga El-Hagoug Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
14	Oksana Gromyk-Vidal Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
15	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
16	Vladimir Dubisskiy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
17	Diana Murzac Native in ռումիներեն (Variants: Moldovan, Romania) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variant: US) , մոլդավերեն	ArrayՊատմություն, Կառավարություն / քաղաքականություն, Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ, Ռազմական / Պաշտպանություն, ...
18	Andriy Yasharov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
19	Max Kondakov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
20	Tatyana Peruzzi Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Kazakhstan, Standard-Russia)	English to Russian translator, French to Russian translator, native Russian speaker, Russian native speaker, translation, translator, technical translation, technical translator, translator from English into Russian, traducteur français russe, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: