Freelance translators » ֆրանսերենից ռուսերեն » Հասարակական գիտություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in չինարեն	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն
2	Alexander Blumin Native in ռուսերեն	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
3	KISELEV Native in բուլղարերեն , ռուսերեն	édition, échanges internationales, interprète de liaison, traducteur pour les services de l’immigration, service rapide, rapidité, art, musée, histoire, archéologie, ...
4	Adolfo del Cacho Egea Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
5	Evgenia Mussuri Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
6	Nadiya Grechykhina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
7	Konstantin Lakshin Native in ռուսերեն	Petroleum, mining, environmental, construction, computers, legal, business, advertizing, Autocad
8	Dimitri Gal Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	russian, english, french, computers, software, localization, IT, banking, project manager, hardware, ...
9	Maryna Porplenko Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
10	Myron Netchypor Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
11	Anna Boshyan Native in հայերեն , անգլերեն	russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
12	Kateryna Sysoyeva Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
13	Andriy Yasharov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
14	Siarhei Siarheyeu Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
15	Kateryna Kryzhanovska Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ֆրանսերեն	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
16	Elena BRIOLLET Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	ArrayՊատմություն, Կադրեր, Պոեզիա և գրականություն, Հոգեբանություն, ...
17	Abdallah Mefire Native in անգլերեն , ֆրանսերեն , գերմաներեն , հոլանդերեն	english, french, translation, traduction, anglais, français
18	Tatiana Henry - Signalova Native in ռուսերեն , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayՀասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն, Հոգեբանություն, Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
19	Elene P. Native in վրացերեն , ռուսերեն	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
20	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: