Freelance translators » ֆրանսերենից սերբերեն » Գիտություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Guido Villa Native in իտալերեն	ArrayԳյուղատնտեսություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
2	GoTrans Native in անգլերեն	MT
3	Maria Callebaut-Blagojevic Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayՄեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Գյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), ...
4	Darko Kolega Native in խորվաթերեն (Variants: Bosnian, standard)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
5	Dina Stevanovic Native in ֆրանսերեն	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
6	Sedat Limani Native in ալբաներեն (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) , սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
7	Nebojša Mihaljević Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) , Montenegrin	english, serbian, serbo-croatian, montenegrin, bosnian, language, translator, translation, proofreading, proofreader, ...
8	Ljubica Grgin Native in սերբերեն	software, seo, localization, website localization, transcreation, legal translation, fashion, retail, english to serbian translator, translation into serbian, ...
9	Sasa Kalcik Native in խորվաթերեն (Variant: Bosnian) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
10	Natasa Ikodinovic Native in սերբերեն , սերբոխորվաթերեն	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
11	Lingua 5B Native in սերբերեն , խորվաթերեն	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
12	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: