Freelance translators » գերմաներենից արաբերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sohair Derbalah Native in արաբերեն	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
22	Mostafa Hussein Native in արաբերեն (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
23	Siam Abdel Mohsen Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
24	Mohamed Abdel-Tawab Native in արաբերեն	German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
25	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
26	Ahmed Rabie Native in արաբերեն	Arabic, German
27	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
28	Ibrahim Sabry Native in արաբերեն	interpreter, translator, ambitious, editor, reviewer, full time, freelancer, military, army, marine, ...
29	Omar Mufleh Native in արաբերեն (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
30	Ahmed Ali Native in արաբերեն , անգլերեն	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
31	Murad AWAD Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul ) , արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
32	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
33	Ar-Loc Native in արաբերեն	Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
34	setia Native in արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , պարսկերեն	ArrayԿադրեր, Կառավարում, Բժշկական՝ առողջապահություն, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, ...
35	Shady Koura Native in արաբերեն	English, Arabic, German, Sports. Financial, Cinema, Journalist
36	Moltolavoro Native in արաբերեն (Variants: Egyptian, Syrian, Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi ) , անգլերեն	ArrayԿրթություն / Մանկավարժություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, ...
37	Sabry Hameed Native in արաբերեն	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
38	Vesna Soldat Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
39	Assem Mazloum Native in արաբերեն	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
40	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: