Freelance translators » գերմաներենից արաբերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2	Ahmad Maher Sandouk Native in արաբերեն	Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
3	Kourosh Abdi Native in քրդերեն , պարսկերեն	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
4	Dr. Daniel Falk Native in գերմաներեն	beglaubigte Übersetzung Arabisch, Professionelle Übersetzung aus dem Arabischen und vom Deutschen ins Arabisch, Website ins Arabische übersetzen, Arabische Medien übersetzen, Übersetzer Deutsch Arabisch, Broschüre ins Arabische übersetzen, medizinische Übersetzungen ins Arabische, Sozialforschung auf Arabisch, Fachübersetzungen ins Arabische, Gerichtsurteile aus dem Arabischen übersetzen, ...
5	Sabry Hameed Native in արաբերեն	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
6	Faiza Outalha Native in արաբերեն (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
7	Mohamed Abdel-Tawab Native in արաբերեն	German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
8	Sam Saidi Native in արաբերեն , գերմաներեն	Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
9	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Mahmoud Salim Native in արաբերեն	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
11	Amr Hemdan Native in արաբերեն	Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
12	Sohair Derbalah Native in արաբերեն	Translation, Localization, Proofreading, proofing, Editing, Software, Hardware, WebSite, Electronics, Engineering, ...
13	Abdu Mojahed Native in արաբերեն	Content services Linguistic services Translation services
14	Attia Atef Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
15	Ayman Sharaf Native in արաբերեն (Variants: Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
16	Chris Adams Native in անգլերեն (Variant: US)	Arabic, linguistics, literature, social sciences
17	Ahmed Ali Native in արաբերեն , անգլերեն	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
18	Lina Al-Samaraee (X) Native in արաբերեն (Variants: Iraqi, Jordanian) , անգլերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Լեզվաբանություն
19	Mohammed Abd El Aziz Native in արաբերեն (Variants: Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE)	Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
20	Mohammed Lafi Native in արաբերեն	Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: