Freelance translators » գերմաներենից հոլանդերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Anne Verhaert Native in հոլանդերեն (Variant: Flemish)	Dutch, Flemish, Spanish, English, French, German, translation, MT post-edition, revision, proofreading, ...
42	Gudrun Venema Native in հոլանդերեն , գերմաներեն	bouwkunde, elektronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
43	Mariëlle Vortman Native in հոլանդերեն	Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
44	Eppo Schaap Native in հոլանդերեն	translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
45	Frédérique Fourez Native in ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
46	Jenny Dequick Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish) , ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
47	sam vangheluwe Native in հոլանդերեն	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
48	Gerard J. van der Weyde Native in հոլանդերեն	recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
49	Nicole van der Ham Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
50	Frederik Bossee Native in հոլանդերեն	german, english, spanish, dutch, Duits, Engels, Spaans, Nederlands, translation, traductor, ...
51	Julia Nelson Native in գերմաներեն , անգլերեն	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
52	Peter Leeflang Native in հոլանդերեն , անգլերեն	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
53	Christa Moerenhout Native in հոլանդերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
54	Hendrien Stobbe Native in հոլանդերեն	dutch, german, english, nederlands, duits, engels, niederländisch, deutsch, englisch, law, ...
55	Kim Steenbergen Native in հոլանդերեն	dutch, english, german, cooking, culinary, food, nutrition, cookbooks, gastrononomy, subtitling, ...
56	Charlotte Florack Native in հոլանդերեն	Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
57	Carolina Bruil Native in անգլերեն , հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
58	Hermine Slootweg Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
59	Nanda Weiland Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	html, php, xml, ICT, websites, literature, proofreading, marketing, technology, education, ...
60	Gerard de Noord Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: