Freelance translators » գերմաներենից հոլանդերեն » Արվեստ/գրականություն » Միջանք / Բազմամիջանք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Petrus Habraken Native in հոլանդերեն	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Երկրաբաշխություն, Միջանք / Բազմամիջանք
2	raymond briels Native in հոլանդերեն	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
3	Mlandman MBA Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	gaming, apps, software translation, transcription, xml, games, translation, dutch, localisation, localization, ...
4	Robert Rietvelt Native in հոլանդերեն	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
5	Judith Verschuren Native in հոլանդերեն	SAP, medical, tourism, cosmetics, software, localization, consumer products, rush job, hardware, marketing, ...
6	Tim van den Oudenhoven Native in ֆլամանդերեն , հոլանդերեն	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
7	Edward Vreeburg Native in հոլանդերեն	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
8	Lars Derks Native in հոլանդերեն	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
9	Maarten Fortuin Native in հոլանդերեն	LinguaFIEND, Maarten Fortuin, subtitling, translation, proofreading, German, Italian, English, Dutch, Deutsch, ...
10	Hendrika Müller Native in հոլանդերեն	vertaler, nederlands, duits, Übersetzer, Niederländisch, Deutsch, marketing, consumententeksten, handleidingen, brochures, ...
11	Els De Smedt Native in ֆլամանդերեն , հոլանդերեն	technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
12	Vic de Valk Native in հոլանդերեն	localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
13	Gerard de Noord Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	vertaler, translator, Übersetzer, traducteur
14	Eric Verdonck Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
15	Natasha De Bels Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands)	ArraySAP, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
16	Charlotte Florack Native in հոլանդերեն	Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
17	Willem Wunderink Native in հոլանդերեն	ArrayՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
18	Britt Mommens Native in հոլանդերեն	ArrayԱրտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
19	Eppo Schaap Native in հոլանդերեն	translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
20	Carolina Bruil Native in անգլերեն , հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: