Freelance translators » գերմաներենից հոլանդերեն » Գիտություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
22	Nicole Coesel Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands) , անգլերեն (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
23	Arie de Vries Native in հոլանդերեն	croatian, serbian, french, dutch, nederlands, français, néerlandais, hrvatski-nizozemski, srpski-nizozemski, traducteur, ...
24	LingoConsult Native in բուլղարերեն	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
25	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
26	Richard Eijk Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands) , կատալաներեն	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
27	Reinold de Vries Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Flemish)	Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
28	Leo Schipper Native in հոլանդերեն	Keywords: english, dutch, español, spanish, spaans, nederlands, engels, inglés, alemán, finance, ...
29	Charlotte Florack Native in հոլանդերեն	Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
30	Eppo Schaap Native in հոլանդերեն	translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
31	Kremena Gancheva Native in բուլղարերեն	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
32	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
33	Peter Leeflang Native in հոլանդերեն , անգլերեն	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
34	Lars Derks Native in հոլանդերեն	Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
35	Robert Rietvelt Native in հոլանդերեն	Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands.
36	Paul Hurkmans Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	German, English, Dutch, power generation, industrial and buildings automation, medical technology, transport technology, railway technology, communications technology (cordless, VoIP and corded), ...
37	Guus Reichgelt Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	German, Dutch, Netherlands, qualified translator, sworn translator, certified translator, vereidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, Holland, Niederlande, ...
38	Patrick John Burhorn Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	algemene texten, websites, software, localisatie, toerisme, spellen, reizen, volwassenen entertainment, tv/film/bioscoop, fitness, ...
39	Carolina Bruil Native in անգլերեն , հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
40	Jan Vernooy Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Արտադրություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: