Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Բժշկական » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valentina Rubiano Native in իտալերեն	spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
2	Francesca Magri Native in իտալերեն	patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
3	Paola Maria Agrati Native in իտալերեն	medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
4	Felicita Ratti Native in իտալերեն (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
5	Elena Ghetti Native in իտալերեն	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
6	Anne Leinen Native in գերմաներեն	economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
7	Simonetta Incerpi Native in իտալերեն	Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
8	Raffaella De Santis Native in իտալերեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
9	Federica Guglielmini Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Venetian, Swiss )	focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
10	Emanuela Maroccini Native in իտալերեն	English, German, medical, subtitling
11	Guido Villa Native in իտալերեն	ArrayԲժշկական՝ սարքեր
12	Tiziana Costa Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
13	federica gagliardi Native in իտալերեն	Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
14	Stuart and Aida Nelson Native in անգլերեն (Variant: British) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
15	Francesco Pilloni Native in իտալերեն , գերմաներեն	Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
16	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	Silvia Pala Native in իտալերեն	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
18	Luisa Salzano Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
19	Silvia Prendin Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
20	Marco Florian Native in իտալերեն	Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: