Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Բժշկական » Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eleonora Timmons Militano Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
2	Milena Cardaci Native in իտալերեն	Translation, Translator, TraduzioneTraduttore, Traduttrice, CTU, Tribunale, Economia, Finanza, Bilanci, Medicina iperbarica, ...
3	Michele Esposito Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
4	Claudio Pagliarani Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
5	Brittany WL. Native in անգլերեն (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
6	karolina_mb Native in լեհերեն , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
7	Giuliano Boscaino Native in իտալերեն	italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
8	ossidiana Native in իտալերեն	Array
9	Annalisa Derossi Native in իտալերեն	traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
10	Sabrina Armenise Native in իտալերեն	tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
11	Emmanuel Satongima Native in սուահիլի (Variants: Kenyan, Tanzanian) , սոմալիերեն (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
12	Marica Selvi Native in իտալերեն	Technical Translator and profreader: fast and competitive
13	Antonia Tofalo Native in իտալերեն	legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
14	COMELLI CHIARA Native in իտալերեն	German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
15	Chen Wang Native in չինարեն	Array
16	Giovanna Comollo Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
17	Giovanni Borriello Native in իտալերեն	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
18	Serena Ruggiero Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Swiss )	translator, translation, english, german, french, Italian, Swiss Italian, translation for Switzerland, Italian for Switzerland, übersetzer, ...
19	Kiyotaka Moriuchi Native in կորեերեն (Variants: Gyeongsang, South Korea) , ճապոներեն	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20	Tell IT Translations Helene Salzmann Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Germany)	Business, Clothing, Bekleidung, abbigliamento, Collectibles, Sammlungen, collezioni, Commerce, Handel, commercio, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: