Freelance translators » գերմաներենից իտալերեն » Այլ » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
2	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
3	karolina_mb Native in լեհերեն , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
4	B. Services Native in իտալերեն	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
5	Marco Assandri Native in իտալերեն	italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
6	Brunella Bracci Native in իտալերեն	translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
7	F Filippi Native in իտալերեն	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
8	Lorenzo Rossi Native in իտալերեն (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator Italienisch, Übersetzer, ...
9	Consuelo Castellari Native in իտալերեն	TRANSLATOR, ÜBERSETZER, ÜBERSETZERIN, TRADUTTORE, TRADUTTRICE, TRANSLATIONS, ÜBERSETZUNGEN, TRADUZIONI, GERMAN, DEUTSCH, ...
10	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Eleonora Timmons Militano Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , անգլերեն (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
13	selene valentini Native in իտալերեն	Array
14	Patrizia Zanoner Native in գերմաներեն , իտալերեն	beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
15	Giuliana Mafrica Native in իտալերեն	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
16	Daniel Frisano Native in իտալերեն	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
17	Fabio Scaliti Native in իտալերեն	electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
18	Mattia Brundo Native in իտալերեն , անգլերեն	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
19	Giovanni Borriello Native in իտալերեն	ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
20	federica gagliardi Native in իտալերեն	Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: