Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olesia Koenig Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Translator, russian, ukrainian, portuguese, english, german
2	Helen Vuitsik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayԱրվեստ/գրականություն
3	Olga Wegers Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
4	Vera Kouzemina Native in ռուսերեն	russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
5	Oleksiy Lolenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
6	Bohdana Kovalska Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
7	Paul Kremel Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , գերմաներեն (Variant: Germany)	high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
8	Anna Chalisova Native in ռուսերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Երաժշտություն, ...
9	Astrid Pino Rodríguez Native in իսպաներեն	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
10	Mikhail Evstyugov-Babaev Native in գերմաներեն , ռուսերեն	German, Russian, English, French, translation, interpreting, proofreading, GMP translation, GMP inspection, pharmaceutical translation, ...
11	Maxim Seregin Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, german, spanish, chinese, russian, translation, software, hardware, localization, videogames, ...
12	erika rubinstein Native in ռուսերեն , գերմաներեն	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
13	Oleh Pavliuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , գերմաներեն (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Ճարտարապետություն, Լեզվաբանություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
14	Mariia Nemyrovska Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
15	Sergey Skvortsov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	mechanical engineering, medical instruments, commercial documents, economics, manuals, localization, fiction
16	Marina Chernyayeva Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
17	Angelika Dawson Native in անգլերեն , ռուսերեն	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
18	Maria Sometti (Anishchankava) Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...
19	Sergei Rioumin Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia)	IT, PC, Russian law, politics, terrorism, military, international relations, security, literary translations, books, ...
20	Vitali Stanisheuski Native in բելառուսերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: