Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Հոգեբանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kairija Heye Native in ռուսերեն , ղազախերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Հոգեբանություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Բանահյուսություն, ...
2	Stanislav Lemesev Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
3	Anna Matynian Native in ռուսերեն	Spanish to Russian translation, Italian to Russian translation, English to Russian translation, Spanish-to-Russian translator, English-to-Russian translator, Italian- to-Russian translator, spanish translator, English translator, Spanish, English, ...
4	Evgeny Terekhin Native in ռուսերեն	legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
5	Evgeny Marusik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
6	orbis Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
7	Vitali Stanisheuski Native in բելառուսերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
8	Elene P. Native in վրացերեն , ռուսերեն	Georgian, Russian, French, English, Italian, Spanish, accuracy, reliability, translation, health, ...
9	Dmytro Nazarenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
10	Kateryna Sysoyeva Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
11	Anna Serebryakova Native in ռուսերեն	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
12	Marina Chernyayeva Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
13	Lina Berova Native in ռուսերեն , գերմաներեն	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
14	Jarema Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
15	Vera Kouzemina Native in ռուսերեն	russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
16	Lev Burtelov Native in ռուսերեն	Перевод, локализация, английский, русский, реклама, маркетинг, информационные технологии, ИТ, компьютеры, аппаратное обеспечение, ...
17	Anastasiya Tarapyhina Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) , բելառուսերեն (Variant: Standard-Belarus)	english, german, russian, belarusian
18	anna fomina Native in ռուսերեն	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
19	Oleg Shumilov Native in ռուսերեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Երաժշտություն, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, ...
20	Elena Sciaini Native in ռուսերեն	russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: