Freelance translators » գերմաներենից ռուսերեն » Գիտություն » էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Alina Fisenkova Native in ռուսերեն	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
42	AndriyRubashnyy Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
43	Klaus Petzel Native in անգլերեն (Variant: UK) , գերմաներեն (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
44	Angelika Dawson Native in անգլերեն , ռուսերեն	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
45	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
46	Valerii Rezik Native in ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
47	Semyon Anisimov Native in ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
48	Vasiliy Novikov Native in ռուսերեն	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
49	Svetlana Vishnyakova Native in ռուսերեն	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
50	Pavel Altukhov Native in ռուսերեն	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...
51	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
52	Christiane Buttke Native in գերմաներեն	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
53	Dmytro Lopatynskyi Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
54	HMTranslatio (X) Native in գերմաներեն	Array
55	Oleg Semerikov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
56	Vladimir Matviyenko Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	translator german-russian, english-russian, german-ukrainian, mining, engineering, ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000, ISO 50001, ...
57	Rodion Gubarev Native in ռուսերեն	conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
58	Vitali Chasnovski Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	sprachmittler, metall, language, dolmetscherin, dejavu, beglaubigung, lokalisieren, dtp und web-publishing, betreuung, it, ...
59	Steffen Beilich Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
60	Valerie Gurak Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english-russian, russian translation, ukrainian translation, spanish-ukrainian translation, memoq russian translation, trados russian translation, russian-english, agreement translation, translate agreement russian, translate contract english, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: