Freelance translators » գերմաներենից թուրքերեն » Իրավունք/արտոնագրում » SAP » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayԻրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր), Արտոնագրեր, ...
2	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
4	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
5	Selda Doğan Native in թուրքերեն	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
6	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
7	MehmetOztan (X) Native in թուրքերեն	ArrayԱրտոնագրեր, Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, ...
8	Abdurrahim Yöngül	ArrayԱրտոնագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք
9	Ilker Ozalp Native in թուրքերեն	English, German, Turkish, SDL, Trados, memoq, music, electronics, multimedia, technology, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: