Freelance translators » գերմաներենից թուրքերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Անշարժ գույք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Ali Göznek Native in գերմաներեն , թուրքերեն	contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
4	Evren Madran Native in թուրքերեն	vertaler turks, vertaler turks nederlands, tolk turks nederlands, vertaling turks, beëdigd vertaler turks, vertaalbureau turkstolk turks, hollandaca çevirmen, felemenkçe çevirmen, felemankçe tercüan, ingilizce çevirmen, ...
5	K.K.Unal Native in թուրքերեն	turkish, english, french, türkçe, ingilizce, fransızca, technical, electrical, electronics, mechanical, ...
6	Kurtcebe Taluy Native in գերմաներեն , թուրքերեն	Deutsch, Türkisch, German, Turkish, Almanca, İngilizce, Englisch, Brochure, Presentation, Broschüre, ...
7	onur ilter Native in թուրքերեն (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
8	hfilik Native in թուրքերեն	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
9	MGPartner Native in գերմաներեն	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
10	Annette Hanisch Native in գերմաներեն	Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
11	Murad AWAD Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul ) , արաբերեն (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
12	mustafaer Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul ) , անգլերեն (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
13	Ozer Sahin Native in թուրքերեն	turkish teacher, turkish, technical turkish, localization, business turkish, linguist, certified translator, more than 7 years of experience, pedagogy translation, history translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: