Freelance translators » գերմաներենից ուկրաիներեն » Page 3

	Freelance translator native in
41	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
42	Denys Dömin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
43	Oksana Gromyk-Vidal Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
44	Marina Chernyayeva Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
45	orbis Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
46	Daria Sinitsyna Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
47	Yuri Lysenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
48	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն
49	Svitlana Kornieva Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
50	GoTrans Native in անգլերեն
51	Dmytro Rachek Native in ռուսերեն (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
52	Yana Shevchuk Native in ուկրաիներեն
53	Dr. Jens Burgert Native in անգլերեն , գերմաներեն
54	Jaroslava Jaroscak Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
55	Myroslava Nevirkovets Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
56	Anastasiia Khomenko Native in ռուսերեն , պորտուգալերեն , ուկրաիներեն
57	Nota Bene Team Native in լեհերեն , ուկրաիներեն
58	Bohdan Velhan Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
59	Rostyslav Oleksenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
60	Svetlana Ivashkiv Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: