Freelance translators » գերմաներենից ուկրաիներեն » Page 1

	Freelance translator native in
1	Olga Wegers Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
2	Veronika Zatsarynna Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
3	Oleh Pavliuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , գերմաներեն (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)
4	Yuriy Alatortsev Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
5	Bohdana Kovalska Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
6	Oleksiy Lolenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)
7	igor musiyuk Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Ukraine)
8	Serhiy Ishchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
9	Irina Gladkova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
10	Valery Gusak Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
11	Ruslan Samoylyuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
12	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
13	Denys Dömin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
14	Oksana Gromyk-Vidal Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
15	Marina Chernyayeva Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)
16	orbis Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
17	Victoria Conings Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)
18	Iryna Chernykh Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն
19	eugenereed Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն
20	AndriyRubashnyy Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: