Freelance translators » հունարենից անգլերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Կրթություն / Մանկավարժություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Elias Marios Kounas Native in հունարեն (Variant: Modern)	Greek, Sociology, History, Politics, Philosophy, Economics, IR, area studies, Social Science, Social Theory, ...
42	Danai Roussou Native in հունարեն	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
43	Gabriela Hebin Native in անգլերեն , իսպաներեն	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
44	Domini Lucas Native in անգլերեն (Variant: British)	Translator, Spanish, Greek, Older People, Ageing, Silver Economy, Dance, Theatre, Ethical Fashion, Sewing, ...
45	Haggen Kennedy Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
46	Ourania Anagnostopoulou Native in հունարեն	Greek translator, medicine, finance, law, psychology, philosophy, pedagogy, arts, history, technology, ...
47	Matt Sundakov (X) Native in ռուսերեն , անգլերեն	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
48	Ivi Rocou Native in հունարեն (Variant: Modern) , անգլերեն (Variant: British)	film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
49	M Stamboulidis Native in անգլերեն (Variant: US)	Array
50	PAATA SIMSIVE Native in վրացերեն	Array
51	Sofia Polykreti Native in հունարեն (Variant: Modern)	Greek, English, Italian, technical translator, linguist, IT, software, localization, websites, engineering, ...
52	Denise Araouzou Native in անգլերեն	CAT software, Mac and Windows PC, Microsoft Office, Adobe InDesign, Research Data Collection, Transcription
53	Lillian Julber Native in իսպաներեն	literature, poetry, poems, literary texts, educational materials, pedagogical materials, pedagogy, didactic, stories, children, ...
54	Tzamile Fachouri Native in հունարեն (Variant: Modern)	Greek, English, MA in Translation, Trados, CAT Tools, editor, Machine Translation Editing, localization, marketing, CVs, ...
55	Blerina Coka (X) Native in ալբաներեն	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
56	Maria Theocharopoulou Native in հունարեն	greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
57	Artemis Petropoulou Native in հունարեն	English, Greek, Spanish, marketing, subtitling, localization, finance, software, consumer goods, business, ...
58	Maria Xanthopoulou Native in հունարեն	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
59	Christina Sotiropoulou Native in հունարեն (Variant: Modern)	English, German, Greek, Marketing, Tourism, Leisure, Recreation, Entertainment, Journalism, Art, ...
60	Rania Papadopoulou Native in հունարեն	IT, manuals, software, localization, manuas, technical, medical, law, literature, business, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: