Freelance translators » հունարենից ֆրանսերեն » Գիտություն » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
2	Eirini Tomprou Native in հունարեն , անգլերեն (Variants: US, UK) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
3	Ioannis Chatzilaris Native in հունարեն	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
4	rokotas Native in հունարեն	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
5	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in ֆրանսերեն , հունարեն	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
6	Jacques Raymond Native in ֆրանսերեն	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7	Spiros Doikas Native in հունարեն	Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, ...
8	Isabelle Godard Native in ֆրանսերեն	Τraduction grec français, français langue maternelle, doctorat, traduction professionnelle, tourisme, gastronomie, architecture, archéologie, histoire, sites web, ...
9	Maria Xanthopoulou Native in հունարեն	English, French, German, Greek, Turkish, translation, interpreting, professional, editing, cat tools, ...
10	Jean-François Delannoy Native in ֆրանսերեն	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
11	Nathalie Pétalas Native in ֆրանսերեն , հունարեն	Traductrice bilingue grec français, plus de 20 ans d'expérience

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: