Freelance translators » եբրայերենից անգլերեն » Արվեստ/գրականություն » Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Zvi Karni Native in եբրայերեն , անգլերեն	Hebrew, Translation, Localization, DTP
22	Oded Tal Native in եբրայերեն	Hebrew to English, English to Hebrew, ATIO certified
23	Jonathan Golan Native in եբրայերեն , անգլերեն	localization, software, documentation, financial statements, economics, business plans, contracts, copywriting, business interpretation, Hebrew localization, ...
24	Doron Greenspan MITI Native in եբրայերեն , անգլերեն	ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
25	Jonathan Cohen Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
26	Zion Cohen Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	Specializing in: Medical and Healthcare documents, research studies, reports, education and social service assignments
27	Ittai Hen Native in եբրայերեն , անգլերեն	certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, ...
28	Nasrin Khill-Lyle Native in արաբերեն , եբրայերեն	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
29	Irina Levchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
30	Yaron Tapiero Native in եբրայերեն	Array
31	Alex Denver Native in անգլերեն	Array
32	Maya Eshed Native in անգլերեն , եբրայերեն	English, Hebrew, science, medicine, technology, environmental, legal. localization
33	Adar Brauner Native in իտալերեն , եբրայերեն	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
34	Yakir Lavie Native in եբրայերեն	technical, computer, software, telecom, wireless, sales, marketing, business, finance, financial, ...
35	Rahela Goller Native in անգլերեն (Variant: US) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	Array
36	Khaled Nabhan Native in արաբերեն	arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
37	Peter Racher Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	French, Spanish, Portuguese, Hebrew, telecommunications, patents, turbines, computer software manuals, nuclear energy, oil industry, ...
38	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
39	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
40	Zehmed Karim (X) Native in անգլերեն , գերմաներեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: