Freelance translators » եբրայերենից անգլերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	orna taub Native in եբրայերեն	English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
2	julie08065 Native in անգլերեն (Variants: US, British) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
3	Libby Ben-Naftali Native in անգլերեն (Variant: US)	law, philosophy, business, finance, social sciences, psychology
4	Yael Nachumi Native in եբրայերեն , անգլերեն	engineering, transportation, academics, human resources, resume, technical, business, finance, social sciences, construction, ...
5	Dor Zigdon Lax Native in եբրայերեն	history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
6	Shlomo (Salomon) Liberman Native in շվեդերեն , անգլերեն	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
7	Michal Circolone Native in անգլերեն , եբրայերեն	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
8	Irene Fridman Native in ռուսերեն , անգլերեն	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
9	Libby Cohen Native in անգլերեն	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
10	Amir Gavriely Native in եբրայերեն	Hebrew Translator, government documents, applications, Hebrew subtitles, fast service, diplomas, business, medical, legal translation Toronto, Canada, ...
11	Irit Noy Native in եբրայերեն	Translation, subtitling, literature, MA
12	Tim Friese Native in անգլերեն	arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
13	Ruth Rubina Native in անգլերեն (Variant: US) , եբրայերեն , իսպաներեն	Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
14	Zion Cohen Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	Specializing in: Medical and Healthcare documents, research studies, reports, education and social service assignments
15	boostrer Native in ռուսերեն	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
16	Textpertise Native in անգլերեն	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
17	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18	YAEL ROTBARD Native in եբրայերեն	Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, ...
19	Nota Bene Team Native in լեհերեն , ուկրաիներեն	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
20	Omri Ofek Luzon Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: