Freelance translators » եբրայերենից անգլերեն » Հասարակական գիտություններ » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	boostrer Native in ռուսերեն	Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
22	Libby Ben-Naftali Native in անգլերեն (Variant: US)	law, philosophy, business, finance, social sciences, psychology
23	Rachel Kaufman Native in անգլերեն , եբրայերեն	Hebrew, medical, legal, education, finance, real estate, culinary, marketing, Judaica, certificates, ...
24	Michal Circolone Native in անգլերեն , եբրայերեն	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
25	Malgoldberg Native in անգլերեն , լեհերեն	work ethic, conscientious, fastidious, meticulous, painstaking, thorough, arts, theatre, belles lettres.
26	Silvia Hanine-Studnicki Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine)	medical, pharmaceutical, clinical trials, legal, educational, automotive, nutritional, travel, history, technical, ...
27	Fabiana Margulis Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American) , անգլերեն	Spanish, English, Hebrew, architecture, legal, medicine, web pages, transcription, technical
28	Irina Levchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
29	Marina Gorlach Native in անգլերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
30	Textpertise Native in անգլերեն	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...
31	YAEL ROTBARD Native in եբրայերեն	Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, ...
32	Eddie Ginieniewicz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense)	Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
33	Larissa German (X) Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	Array
34	Daniel Bivas Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, technology, healthcare, pharmaceuticals, United States, education, movies, television, subtitling, ...
35	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
36	Einat Cooper Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli) , անգլերեն (Variant: US)	Hebrew, English, Japanese, Translation, Translator, localization, Murakami,
37	Shai Navé Native in եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Independent, Freelance, Freelancer, Translator, Translation, Hebrew, English, Life Sciences, Medical, Chemistry, ...
38	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
39	Ruth Guter Native in եբրայերեն	business administration, telecommunication, computers, communication networks, telephony, accounting, economics, business plans
40	Leah Sherman-Kish Native in անգլերեն , եբրայերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: