Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Իրավունք/արտոնագրում » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 1

Below is a list of իտալերենից իսպաներեն freelance translators specializing in translations in the Իրավունք/արտոնագրում: Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն field. Ավելի ոլորտներ գտնելու համար օգտագործեք ընդլայնված որոնում` սեղմելով աջում գտնվող հղմանը:

109 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in գերմաներեն Native in գերմաներեն
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
pausela
pausela
Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու Native in գալիցիան լեզու, անգլերեն Native in անգլերեն
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
3
Laura T.
Laura T.
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, անգլերեն Native in անգլերեն
Array
4
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) Native in իսպաներեն
Array
5
Raquel Aguilar
Raquel Aguilar
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
Spanish (Castilian), Cimate Change, environment, forests...
6
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in անգլերեն (Variant: UK) Native in անգլերեն, հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish) Native in հոլանդերեն
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
8
Laura Luca de Tena
Laura Luca de Tena
Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in իսպաներեն
English, French and Italian, translations, editing, law, International Organisations, institutions and NGOs, journalism, tourism, medicine, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in արաբերեն (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in արաբերեն, անգլերեն (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in անգլերեն
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in իտալերեն , հունգարերեն Native in հունգարերեն
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
11
Patricia García González
Patricia García González
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, գալիցիան լեզու Native in գալիցիան լեզու
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
12
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in ռուսերեն Native in ռուսերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
13
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in կատալաներեն (Variant: Western) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
14
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
15
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) Native in իսպաներեն
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
16
Chico1980
Chico1980
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
17
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) Native in պորտուգալերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
18
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
19
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in իտալերեն Native in իտալերեն, ֆրանսերեն Native in ֆրանսերեն
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
20
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) Native in պորտուգալերեն
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում



Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: