Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Իրավունք/արտոնագրում » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Cristina Gómez Villacastín Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
42	Eva Giner Native in իսպաներեն	madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
43	Elena Simonelli Native in իտալերեն	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
44	Ana Martinez Ghisi Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)	English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
45	Maria Bellido Lois Native in իսպաներեն	Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
46	Pablo Cruz Native in իսպաներեն	technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
47	Sonia López Grande Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
48	Raffaella Palmisano Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Apulian) , անգլերեն (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
49	Laura T. Native in իսպաներեն , անգլերեն	Array
50	Antonio Contreras Native in իսպաներեն	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
51	Tiziana Dandoli Native in իտալերեն	traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
52	Naia Hernando Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , անգլերեն	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
53	Marcos Romano Native in իսպաներեն	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
54	Vincenzo Basilicata Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	Engineering, Marketing, Medical, Manufacturing, Electronics, Medical Devices, Railways, Government, Real Estate, Mining, ...
55	Liliana Storino Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Chilean, Argentine, Uruguayan)	MEDICINE, BIOMEDICAL DEVICES, ENGINEERING, IT, GEOPHYSICS, HSE
56	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
57	Mariella Ferreccio Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Italian to Spanish translator, French to Spanish translator, English to Spanish translator, medical translations, technical translations, marketing translations, Spanish language proofreading, Spanish language copyediting, traductor de italiano a español, corrector de textos, ...
58	Pedro Mariño Native in իսպաներեն , անգլերեն	Array
59	Ignacio Carretero Native in իսպաներեն	Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
60	Vera Copello Native in իտալերեն	english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: