Freelance translators » իտալերենից իսպաներեն » Հասարակական գիտություններ » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Ignacio Carretero Native in իսպաներեն	Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
142	Emilia Juan Lopez Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Argentine)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
143	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
144	LaviniaGiannettino & FermínRodríguez Native in իտալերեն , իսպաներեն	Array
145	Pablo Díaz-Aller (X) Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Array
146	Manuel Hernández Cerezo Native in իսպաներեն	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
147	Suliane Assis Native in պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, Spanish, English, marketing, translator, proofreader, editing, subtitling, localization, video games, ...
148	Francisco Teruel Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Standard-Spain) , կատալաներեն (Variant: Western)	english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
149	Ellyde Native in իսպաներեն	Array
150	Idoia Echenique (X) Native in իսպաներեն	translator, traductora, renewable energy, energías renovables, marketing, ERP, navision, software, CAD, technology, ...
151	Andrea Strazzullo (X) Native in իտալերեն , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Array
152	Cristina Vera Maguregui Native in իսպաներեն , իտալերեն	hight quality and professional work
153	Lucia Lia Pittau Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
154	Gabriela Hebin Native in անգլերեն , իսպաներեն	technical, computers, software, training, online courses, IT, government contracts, bids, licitation, election materials, ...
155	Julia Pastor Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Julia Pastor, English, German, Spanish, Italian, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, inglés, ...
156	Ricardo Apilánez Native in իսպաներեն	italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: