Freelance translators » ճապոներենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Benjamin Lunau Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
2	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
3	Lina Berova Native in ռուսերեն , գերմաներեն	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
4	Hiroko Furuno-Schiele Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
5	Takeshi MIYAHARA Native in ճապոներեն (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
6	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayԿինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Կադրեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
7	Joachim Kolb Native in գերմաներեն	telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
8	Ken Katou Native in բիրմերեն , ճապոներեն , արաբերեն	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
9	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in գերմաներեն	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
10	Mari Hiraoka Native in գերմաներեն	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
11	Naoko Wada Native in ճապոներեն	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
12	Jochen Schütz Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, japanese, finance, accounting, gaming, online-gaming, subtitles
13	Isabelle Lange Native in գերմաներեն	German, English, Japanese, video games, media, agriculture, science, organic farming, environment, nature, ...
14	Hisako Conze Native in ճապոներեն	ArrayՀասարակական գիտություններ
15	Jonas Palussek Native in գերմաներեն	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
16	Angelika Meyer Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
17	Yuki Terasaka Native in ճապոներեն	translation, translator, japanese, german, videogames, computer games, games, localization, packaging, patent, ...
18	Bahaa ALHamss (X) Native in գերմաներեն , անգլերեն	computers, technology, software, localization
19	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
20	Yuki Matsuoka Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: