Freelance translators » մակեդոներենից անգլերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Magdalena Shitov Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , մակեդոներեն	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
22	Marija Galabovska Native in մակեդոներեն	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Տպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
23	Sandra Lazarevska Native in մակեդոներեն	conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
24	Dejan Dimitriev Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translation, transcription, religion
25	John Smith Native in բուլղարերեն , անգլերեն	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
26	Katerina Siljanovska Ristov Native in իտալերեն , անգլերեն	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: