Freelance translators » պորտուգալերենից ֆրանսերեն » Գիտություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Juliano Martins Native in պորտուգալերեն	Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
22	Claudia Piersanti Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
23	tierri pimpao Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
24	Laís ZAMPOL Native in պորտուգալերեն	Tradução técnica, Português (BR) Francês, Inglês Português, Medicina, Farmácia, Biologia, Ecologia, Patentes, Literatura, Veterinária Traduction technique, ...
25	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
26	Souhel Salloub Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	ArrayՏնտեսագիտություն, Լեզվաբանություն, Գիտություն (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
27	Isabel Peck Native in պորտուգալերեն , անգլերեն	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
28	Liliana Alvim Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	Technical translations Law Translations
29	Carole Salas Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
30	Yves Bergougnoux Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
31	Luiz Fernando Silva Pinto Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, academic papers, academic articles, medicine
32	Theodhora Blushi (X) Native in անգլերեն (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
33	Eduardo Mera Native in պորտուգալերեն	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
34	Carina Rodrigues Native in պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, french, english, literary translation, scientific translation, subtitling, subtitler, marketing translation, technical translation
35	Igor Romani Fracalossi Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն (Variant: Argentine) , ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France) , իտալերեն	ArrayՕդերևութաբանություն, Ծագումնաբանություն, Կենդանաբանություն, Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն, ...
36	Eleonora Amaral Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
37	Katia Czekala Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , պորտուգալերեն (Variants: Mozambican, Cape Verdean, Brazilian, Angolan, European/Portugal)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
38	Mariana Delic Native in պորտուգալերեն	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
39	Esther RAGGI Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	tradutor francês português, português língua materna, tradutora independente, Arte, Design, Estudos Cinematográficos, Fotografia, Jogos, Literatura, Ciências de Informação e Comunicação, ...
40	Alexandra Dupont Native in ֆրանսերեն , պորտուգալերեն	ArrayԼեզվաբանություն

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: