Freelance translators » պորտուգալերենից ֆրանսերեն » Գիտություն » Իրավունք՝ պայմանագրեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	tierri pimpao Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
22	Jayme Mathias Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
23	Isabelle DELEBARRE Native in ֆրանսերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, Արտադրություն, ...
24	Sindia Alves Native in պորտուգալերեն , ֆրանսերեն	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
25	Afrx Native in ֆրանսերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
26	Debora Granato Native in պորտուգալերեն	Array
27	Gilles Chertier Native in ֆրանսերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, ...
28	Telmo_Carlos Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, computer, technology, software, localization, engineering, electronics, electrical, games, ...
29	Philippe Maillard Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian) , անգլերեն (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
30	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
31	Sandrine Michel Native in ֆրանսերեն	translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
32	Paul Roux Native in ֆրանսերեն	nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
33	Benoit Cros Native in ֆրանսերեն	law, finance, legal, transcription, translation, humanities, tourism, german, french, portuguese, ...
34	Gil Costa Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
35	Clothilde Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
36	Martine COTTARD Native in ֆրանսերեն	traductrice portugais français, traduction portugais français, traducteur portugais français, real estate, immobilier, imobiliário, intérprete português francês, região leiria, interprète portugais français région leiria, comprar casa, ...
37	Manuela Fiel Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
38	François Silvestre de Sacy Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayԱրվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Երկրաբանություն, ...
39	Jose Vidigal Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Գյուղատնտեսություն, ...
40	Clarice Macieira Native in պորտուգալերեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,509,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: