Freelance translators » ռումիներենից հունգարերեն » Այլ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	I-T-LOCAL Native in անգլերեն (Variant: French) , ռումիներեն	medical translations
2	Ágnes Szakáli-Kiss Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania) , ռումիներեն (Variants: Romania, Transylvanian)	auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
3	Zsuzsánna Kupán Native in հունգարերեն	english, german, french, romanian, hungarian, eu affairs, IT, marketing, multimedia european union, translation, ...
4	Virág-Lilla Rácz Native in հունգարերեն	English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
5	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Transylvania, Hungary) , ռումիներեն (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
6	Éva Krecht Native in հունգարերեն , ռումիներեն	textiles, user manual, subtitle translation, religion, clothes, textile machines, home decoration, fashion, pedagogy, education, ...
7	Emese Koszta Native in հունգարերեն (Variant: Hungary) , ռումիներեն (Variant: Romania)	Hungarian, Romanian, Spanish, English, translation, freelance, finance, literature, general, medical, ...
8	Ildikó Szabó Native in հունգարերեն , ռումիներեն	specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
9	Zsuzsa Bedo Native in հունգարերեն	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
10	Emőke Fejér Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania)	ArrayՊատմություն, Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն, Անշարժ գույք, Երաժշտություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: