Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Բժշկական՝ ատամնաբուժություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sain Alizada Native in ադրբեջաներեն , ռուսերեն	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
2	Aleksey Karelin Native in ռուսերեն	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
3	Marina Gorlach Native in անգլերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
4	Maryna Guba Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
5	Oksana Kondakova Native in անգլերեն , ռուսերեն	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
6	Yuliia Behen (nee Herus) Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
7	Sofia Gutkin Native in անգլերեն (Variants: British, Australian, New Zealand) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
8	Aljona Fuhrmann Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
9	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
10	dveksl Native in ռուսերեն , անգլերեն	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
11	Galina Blankenship Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
12	Lesia Kutsenko Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
13	svetlana cosquéric Native in ռուսերեն	technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
14	Eugene Efremov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն , ֆրանսերեն	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
15	Bohdana Kovalska Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
16	Anna Serebryakova Native in ռուսերեն	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
17	JabTrad Native in անգլերեն (Variant: British)	automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
18	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19	VGayek Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
20	Ganna Krapivnyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: