Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Իրավունք/արտոնագրում » SAP » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Mike Levin Native in ռուսերեն , եբրայերեն	banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
22	Inna Borymova Native in ռուսերեն , անգլերեն	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
23	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
24	Aljona Fuhrmann Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
25	Iryna Zavizion Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
26	Ben Kohn Native in անգլերեն	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
27	TINATIN PAATASHVILI Native in վրացերեն , ռուսերեն	Russian, Georgian, localization
28	Dmytro Yakubovskyy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
29	Anna Serebryakova Native in ռուսերեն	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
30	Nicholas Smith Native in անգլերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր
31	mopc Native in անգլերեն , պորտուգալերեն	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
32	Daria Bontch-Osmolovskaia (X) Native in անգլերեն (Variants: US, Australian, British, New Zealand)	mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
33	LinguaVox Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
34	Irina Shevchenko Native in ռուսերեն	interpreter, oill and gas, petroleum, geology, ecology, business, economics, technical background, HSE, telecom, ...
35	Vlad2 Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, ...
36	HMTranslatio (X) Native in գերմաներեն	Array
37	Oceaner Text Native in կորեերեն	Array
38	Irina Komoliatova Native in իսպաներեն , ռուսերեն	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
39	Marek Urban Native in լեհերեն	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
40	Galina Kasatkina Native in ռուսերեն	english, german, russian, deutsch, englisch, IT, technical, banking, scientific, user manuals, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: