Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Շուկայավարություն » Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Nota Bene Team Native in լեհերեն , ուկրաիներեն	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
162	Denis Shepelev Native in բուլղարերեն , ռուսերեն	highly qualified, высококвалифицированный, висококвалифициран, precise, прецизен, deadline-oriented, English, английский, болгарский, английски, ...
163	Natalia Veselova Native in ռուսերեն	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
164	Habla Traduccion Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
165	Elshan Abdullayev Native in ռուսերեն , ադրբեջաներեն	love languages, easy going, flexible, communication is priority
166	Semyon Anisimov Native in ռուսերեն	English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
167	Vladimir Shapovalov Native in բուլղարերեն , ռուսերեն	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
168	Nikolai Grekov Native in ռուսերեն	Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
169	Ivan Petrov Native in ռուսերեն , անգլերեն	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
170	Anton Chivchalov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English Russian translation, English Russian localization, Russian translation, translate into Russian, translate app into Russian, translate website into Russian, Russian translator, Russian interpreter, professional Russian translator
171	Anna Polyekhina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
172	EkaterinaM Native in ռուսերեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր)
173	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
174	Maksym Yefremov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
175	Mykyta Budreiko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
176	Olga Korlevic Native in ռուսերեն	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
177	Roman Bulkiewicz Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
178	Alex Ukr Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, ...
179	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
180	WISSE Native in անգլերեն , գերմաներեն	ArrayԻրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: