Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Ճարտարապետություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
2	Vera Iurova Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
3	Justin Watkins Native in անգլերեն (Variants: US, British, UK)	Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
4	Katarzyna Popiel Native in լեհերեն (Variants: Standard-Poland, Old Polish)	psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
5	Yulia Fironova Native in ռուսերեն	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
6	Susan Marukhian Native in հայերեն (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
7	Sally Tale Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
8	julie08065 Native in անգլերեն (Variants: US, British) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
9	Katharina Gutner Native in գերմաներեն	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
10	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
11	Evgeny Marusik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
12	Ruth Procter Native in անգլերեն	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
13	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
14	Justyna Beinek Native in լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	ArrayՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Կադրեր, Կառավարում
15	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
16	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17	Lucy Daghorn Native in անգլերեն	Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
18	Middle East Translation Group Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British)	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
19	Paulina Vishnevskaya Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayԳործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
20	dveksl Native in ռուսերեն , անգլերեն	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: