Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Ճարտարապետություն » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lucy Daghorn Native in անգլերեն	Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
22	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
23	Angelina Galanska Native in բուլղարերեն , անգլերեն	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
24	dveksl Native in ռուսերեն , անգլերեն	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
25	yelena0725 Native in ռուսերեն	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
26	Maria Lisa Nitti Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
27	Paulina Vishnevskaya Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	ArrayԳործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
28	Madoc Skinner Native in անգլերեն (Variants: UK, US) , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
29	Mrs Shell Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	ArrayՖինանսներ (ընդհանուր), Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր, Տնտեսագիտություն, ...
30	Nadiya Grechykhina Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
31	Evgeny Marusik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
32	Sergey Strakhov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
33	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
34	Alexandra Nikolskaya Native in ռուսերեն	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
35	Anastasiya Rusova Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	traduzioni russo, traduttore russo, traduttore ucraino, italiano ucraino, russo italiano, interprete russo toscana, interprete russo, interprete russo pisa, interprete russo firenze, traduttore russo specializzato in economia, ...
36	Yulia Fironova Native in ռուսերեն	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
37	Irina Morgan Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
38	Ian Mansbridge Native in անգլերեն	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
39	Galina Rupchanska Native in բուլղարերեն	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
40	Eugene Efremov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն , ֆրանսերեն	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,504,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: