Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Բժշկական » Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Myron Netchypor Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
102	Julia Skorohod Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
103	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
104	Mykhailo Voloshko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
105	Irina Chamritski Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variants: UK, Irish, US, Australian, New Zealand)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
106	Christopher Harrison Native in անգլերեն (Variants: UK, US)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
107	Irina Mestergazi Native in ռուսերեն , իտալերեն	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
108	Sergey Strakhov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
109	Galina Rupchanska Native in բուլղարերեն	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
110	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
111	Sain Alizada Native in ադրբեջաներեն , ռուսերեն	azeri, translation, azerbaijani, russian, kazakh, kirghiz, georgian, proofreading, editing, expert, ...
112	Andrii Ishchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
113	Nodira Kıral Native in ռուսերեն , ուզբեկերեն	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
114	Roman Oletsky Native in անգլերեն , ռուսերեն	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
115	Lucy Daghorn Native in անգլերեն	Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
116	Dennis Schedrivy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
117	Victoria Batarchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
118	Daniel Rabinovich Native in եբրայերեն	english, hebrew, russian, technical, science, engineering, aerospace, physics, mechanics, structural, ...
119	Sergey Kalashnik Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
120	Anna Ivanchenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: