Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2	Sally Tale Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	Ukrainian, English, Russian, translation, art, cinema, video games
3	Artem Omelyanchenko Native in ռուսերեն	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
4	Diana Murzac Native in ռումիներեն (Variants: Romania, Moldovan) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variant: US) , մոլդավերեն	Array
5	Nathalie Reuzé Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
6	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
7	Alex Dorfman Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...
8	Vladimir Alekseev, MCIL Native in ռուսերեն	Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
9	Mariusz Kuklinski Native in լեհերեն	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
10	HughDESS Native in ֆրանսերեն	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
11	Mrs Shell Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Array
12	Alex Shapiro, CT, LCI Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , եբրայերեն (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
13	Oleksandr Kupriyanchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն , անգլերեն	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
14	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
16	Andrii Ishchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
17	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	Array
18	Dennis Schedrivy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
19	Valeriy Baygushov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, HT, MTPE, LQA, Edit
20	Ganna Krapivnyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,700թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: