Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Տնտեսագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Merchan Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
2	Susan Marukhian Native in հայերեն (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
3	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
4	Elena Kharlamova Native in ռուսերեն	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
5	Inna Borymova Native in ռուսերեն , անգլերեն	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
6	James Joeriman Native in անգլերեն (Variants: British, UK, US)	Translation from Ukrainian to English, legal translation Ukrainian to English, translation from Russian to English, Russian translations, Ukrainian translations, Online translator, translator online, online translations, translations online, translations, ...
7	Vladyslav Golovaty Native in անգլերեն (Variant: US) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
8	Mrs Shell Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Array
9	Maksym Yefremov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
10	Sergei Leshchinsky Native in ռուսերեն	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
11	Irina Nesterenko Native in ռուսերեն	Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
12	Asya Sokirko Native in ռուսերեն , անգլերեն	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
13	daniel gwire Native in անգլերեն	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
14	David Mossop PhD Native in անգլերեն	Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
15	Sergey Strakhov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
16	Sam Pinson Native in անգլերեն (Variant: US)	Russian, English, translation, Russian translation, English translation, translator, editing, proofreading, SDL Trados, Lingvo X3, ...
17	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
18	Yerzhan Kabiyev Native in ռուսերեն , ղազախերեն	japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
19	Mykhailo Voloshko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
20	Andrey Yumin Native in ռուսերեն	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: