Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Տնտեսագիտություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Acorn Dobrovolskyy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
182	Yury Nestsiarovich Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	Military, Defence, Engineering, Technical, Business, Marketing
183	Anna Katikhina Native in ռուսերեն	technical translation, medical translation, proofreading, English-Russian interpreting, English-Russian translation, Russian translation, Russian translator, Russian interpreter
184	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
185	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
186	Oleksandr Popov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Oil, Gas, Construction, Electrical, Safety, Legal, Engineering, Mechanical, Power Generation, General Technical, ...
187	Camille Calandre Native in ֆրանսերեն	Russian, English, French, translation, proofreading, social sciences, journalism, literature, media, technical translation, ...
188	Abdulvohid Bozarov Native in ուզբեկերեն	Array
189	Oksana Barbarov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
190	Sergei Oleinik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian voice over, transcription, translation
191	Vyacheslav Lomaev Native in ռուսերեն	English, Russian, translation, translator, freelance, localization, surveying, logistics, electrical engineering, aerospace, ...
192	Mark Elliott Shapiro Native in անգլերեն , եբրայերեն	hebrew french russian editing copywriting literature children's books fast experienced courteous
193	Vito M. Native in անգլերեն , ռուսերեն	russian, english, spanish, business, economics, politics, IT, technology, communication, news, ...
194	Elena Dyer Native in ռուսերեն	Array
195	vera12191 Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
196	David Knowles Native in անգլերեն	computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
197	George Vekua Native in վրացերեն , ռուսերեն	Georgian, Russian, English, medicine, law
198	Elena Honcharenko	Array
199	Maya Kizatova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria)	English to Russian, English to Bulgarian, translations, technical, user manuals, commercial contracts, IT, agreements, professional translator, native Bulgarian, ...
200	Dmytro Yakubovskyy Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: