Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Alexander Morotsky Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Array
182	Olga Korlevic Native in ռուսերեն	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
183	Dmitry Karpachev Native in ռուսերեն	English, German, Russian, translator, reviewer, localization, translation, review, LQA, editing, ...
184	Oleg Golyubin Native in ռուսերեն	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
185	Ganna Krapivnyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
186	GoTrans Native in անգլերեն	MT
187	Denis Lyanda Native in ռուսերեն	Array
188	Priya Ponmalai Native in թամիլերեն , մալայալամ	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
189	Abdulvohid Bozarov Native in ուզբեկերեն	Array
190	Kirill Rodionov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
191	Vyacheslav Lomaev Native in ռուսերեն	English, Russian, translation, translator, freelance, localization, surveying, logistics, electrical engineering, aerospace, ...
192	Anastasia Strokova Native in ռուսերեն	Array
193	Frankie Esposito Native in անգլերեն (Variant: British) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
194	Nadezhda Wenzel Native in ռուսերեն	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
195	Andrew Sabak Native in անգլերեն (Variant: US)	mathematics, physics, computers, science, engineering, technical, patents, business, finance, accounting, ...
196	HMTranslatio (X) Native in գերմաներեն	Array
197	Vasiliy Novikov Native in ռուսերեն	english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
198	Tatiana Proskurnikova Native in ռուսերեն	english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
199	Damir Miruslanov Native in ռուսերեն	English to Russian translation, Russian to English translation, Automotive translation, Business translation, Fashion translation, HR, English to Russian Documents translation, Certification, Gas/Oil English Russian translation, Sport, ...
200	Artur Margaryan Native in հայերեն , անգլերեն	Armenian, Russian, English, legal, legal translation, editing, proofreading, authentic, patent, contract, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: