Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Yuri Larin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
42	tech&law Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
43	Veronika Zatsarynna Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
44	Vlasta Shevchenko Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
45	ttagir Native in ռուսերեն , թաթարերեն	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
46	Elena Huffman Native in անգլերեն , ռուսերեն	quality, speed and affordable cost
47	Christopher Harrison Native in անգլերեն (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
48	Victoria Batarchuk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	технический перевод, русский, английский, украинский, энергетика, электростанция, нефть, газ, промышленность, техника безопасности, ...
49	mk_lab Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
50	Gulaya Javadova Native in ադրբեջաներեն	Array
51	Tigranuhi Khachatryan Native in հայերեն , իսպաներեն (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Array
52	Larissa Dinsley Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
53	Aleksey Karelin Native in ռուսերեն	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
54	Maria Lisa Nitti Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
55	Alexander Blumin Native in ռուսերեն	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
56	AD 3DOORS Native in անգլերեն , էստոներեն	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
57	Alina Barrow Native in ռուսերեն	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
58	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Transylvania, Hungary) , ռումիներեն (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
59	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
60	Alexander Saksonov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: