Freelance translators » ռուսերենից անգլերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Անշարժ գույք » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Susan Marukhian Native in հայերեն (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
62	Alexander Kozhukhov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, ...
63	VASKON Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
64	Tatiana Kochegarova Native in անգլերեն (Variant: US) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, translation, editing, proofreading, interpreting, law, legal, court documents, ...
65	Katharina Gutner Native in գերմաներեն	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
66	Iosif JUHASZ Native in հունգարերեն (Variants: Transylvania, Hungary) , ռումիներեն (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
67	Evgeny Marusik Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
68	Marina Gorlach Native in անգլերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.
69	Adam Bartley Native in անգլերեն	humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
70	Olga Shvets Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
71	Shushanik Avagyan Native in հայերեն (Variant: Eastern)	Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, ...
72	Andrejs Gorbunovs Native in ռուսերեն , լատվիերեն	Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
73	Grygorii Gusak Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
74	Nick Filatov (Mikalai Filatau) Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	electrical engineering, electronics, boilers, machinery, pumps, agriculture, tractors, legal, contracts, marketing, ...
75	Angelina Galanska Native in բուլղարերեն , անգլերեն	English into Bulgarian; Bulgarian into English, certified translations for USCIS, имиграционни преводи от български в САЩ, French into English, Bulgarian Conference Interpreter, Simultaneous Interpreter, DOJ interpreter, State Department Interpreter, Over the phone Interpreter, Video Interpreter Bulgarian into English, ...
76	Sarah Francis Native in անգլերեն	translation, thai, russian, editing, proofreading, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, ...
77	Irina Mestergazi Native in ռուսերեն , իտալերեն	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
78	Tanya Vasileva Native in բուլղարերեն (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
79	TINATIN PAATASHVILI Native in վրացերեն , ռուսերեն	Russian, Georgian, localization
80	Alina Fisenkova Native in ռուսերեն	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,537,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: