Freelance translators » ռուսերենից գերմաներեն » Իրավունք/արտոնագրում » Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Artyukov Native in ռուսերեն	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
2	Virginija Siderkeviciute Native in լիտվերեն	Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
3	esperantisto Native in բելառուսերեն , ռուսերեն	Array
4	Lenka Davídková Native in չեխերեն	building, industry, enviroment, automotive, german, russian, slowak, czech, translation, interpretation, ...
5	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	Mag. Claudia Hölzenbein Native in գերմաներեն	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
7	Kairija Heye Native in ռուսերեն , ղազախերեն	Array
8	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
9	Katharina Gutner Native in գերմաներեն	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
10	VGayek Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
11	orbis Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
12	FHHerfurth Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
13	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Nataliia Swiss Native in անգլերեն , ռուսերեն	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
15	Sergey Strakhov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
16	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17	TrM Kft Native in հունգարերեն , անգլերեն	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
18	Vladimir Matviyenko Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	translator german-russian, english-russian, german-ukrainian, mining, engineering, ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001, SA 8000, ISO 50001, ...
19	Andras Szivak Native in հունգարերեն	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
20	Vesna Soldat Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: