Freelance translators » ռուսերենից իտալերեն » Շուկայավարություն » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translatum.it Native in իտալերեն	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
2	RuTranslation Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
3	Veronica Taddei Native in իտալերեն	English, Russian, French, Italian, interpreter, translation, legal, medical, sports, food, ...
4	Sebastiano Liso Native in իտալերեն	Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
5	Alexandra Nikolskaya Native in ռուսերեն	Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
6	wordsystem Inc Native in անգլերեն (Variant: French)	ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Արտադրություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
7	Marine Meliksetyan Native in ռուսերեն	ArrayՔիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն
8	Eva Martin Native in իտալերեն	ArrayՖիզիկա, Ռազմական / Պաշտպանություն, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Աստղագիտություն և տիեզերք, ...
9	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11	Alessandro Zocchi Native in իտալերեն	medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
12	Ksenia Efimova Native in ռուսերեն	Russian, Italian, simultaneous interpretation, conference interpreter, medicine, subtitles
13	Francesca Salzano Native in իտալերեն	English, Russian, Portuguese, Italian, conference interpreter, simultaneous, consecutive, chuchotage, translation, localization, ...
14	ing. Vanya Vladimirova Native in բուլղարերեն	italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
15	Kristina Licen Native in սլովեներեն , իտալերեն	translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
16	Roberta F Frediani Native in իտալերեն	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
17	Calugaru Alina Maria Native in ռումիներեն	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
18	Heureka GP Native in իտալերեն , անգլերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, ...
19	Maria Lisa Nitti Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
20	celiacheung85 Native in չինարեն , անգլերեն	chinese, general, business, legal, localization, technical

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: